Название:
Обмен сестрами: Иностранный обменДобавлен:
08.10.2025 в 00:44Категории:
Измена
слова, которые Джаред не знал. Эвви объяснила ему, что в Сингапуре есть несколько официальных языков: английский, сингапурский мандаринский, тамильский и малайский. Но есть и пятый, неофициальный язык: сингапурский английский, который заимствовал слова из всех четырех.
Сингапурское правительство пыталось искоренить сингапурский английский, но не добилось желаемого успеха. Когда Грейс использовала слово, которое он не знал, Джаред не мог понять, из какого из этих неанглийских языков оно произошло.
Грейс была счастлива, что у нее появился собственный автомобиль. Когда она сказала, что ей нужно научиться водить машину в Америке, Джаред предложил научить свою невестку. Эвви почувствовала облегчение, понимая, что у нее не хватит терпения на обучение сестры, и Джаред лучше с этим справиться.
Но обучение вождению по «неправильной» стороне дороги оказалось для Грейс источником разочарования; хотя она знала механику вождения, ей было трудно избавиться от привычек, приобретенных во время вождения в Сингапуре, а любая ошибка могла привести к смерти или травмам.
Джаред старался изо всех сил, но он и Грейс были разочарованы и оба хотели быть уверены, что не вымещают свое недовольство друг на друге. В конце концов, Джаред и Эвви записали Грейс в автошколу, и в короткие сроки она освоила американский стиль вождения (ну, по крайней мере, так же хорошо, как большинство калифорнийцев). Вскоре она стала регулярно ездить на работу.
Это заняло некоторое время, но в конце концов Грейс стала калифорнийкой, хотя многие вещи все еще сбивали ее с толку.
— Эвви, я не понимаю. Люди в Лос-Анджелесе называют межштатную автомагистраль 5 «Пятеркой», а люди в районе залива Сан-Франциско называют ее «I-5» и высмеивают всех, кто называет ее «Пятеркой». Почему такая разница?
— Извини, сестренка, я понятия не имею. Мне это тоже никогда не было понятно.
—Ладно, а почему округ Ориндж «красный», а Сан-Франциско «синий»?
— Это все политика. Можешь спросить кого-нибудь из этих мест, и ты услышишь разные истории о том, что не так с другим. Но на твоем месте я бы просто держалась от этого подальше, это неприятно.
—Тогда последний вопрос: почему другие люди считают, что калифорнийская пицца не настоящая? Я читала о спорах по поводу начинок для пиццы, например, является ли пицца настоящей, если на ней экзотический сыр или ростки люцерны.
— Это может быть даже хуже, чем политика. Я имею в виду, что даже о том, можно ли класть ананас на пиццу, идет большая полемика.
— Правда? У нас дома мы всегда клали ананас на пиццу.
— Да. А если ты скажешь им, что мы кладем на нее дуриан, то у них просто взорвутся головы.
***
В целом Грейс нравилось в США, но не все было гладко. Она была благодарна Эвви и Джареду за то, что они ее приютили и терпели. Но жить с ними порой было сложно: Грейс понимала, что они старались не смущать и не шокировать ее, но она регулярно слышала звуки их любовных утех. Это так возбуждало Грейс, что она боялась потерять контроль и напасть на какого-нибудь парня на улице.
Не помогало и то, что ее все больше и больше влекло к зятю. Джаред казался ей идеальным партнером, но он был для нее запретным плодом. К тому же он, похоже, держался от нее на расстоянии, хотя она и не знала, почему. Из-за этого атмосфера в доме порой становилась немного напряженной, и Грейс не знала, что с этим делать.
По крайней мере, на работе все шло хорошо, и Грейс завела там несколько друзей, в частности Лэни Корнехо. Лэни считала, что ее предки прибыли сюда вместе с конкистадорами, хотя она никогда не проводила исследований,
Эротические и порно XXX рассказы на 3iks
Катенька: Укрощение строптивой