Название:
Частные урокиДобавлен:
Сегодня в 00:48Категории:
В первый раз Студенты
построенный с ошибками. Если Вас просят описать проект, у Вас есть возможность использовать более длинные конструкции.)
— So the mistake is trying to be precise when I should be fluent. (Значит, ошибка в том, что я пытаюсь выражаться точно, когда важнее говорить бегло.)
— The mistake is trying to be both at once. (Ошибка в том, что я пытаюсь одновременно говорить и точно, и бегло.)
Он помолчал. Потом сказал:
— That's what I do. (Именно так я и делаю.)
Это было точное наблюдение. Не просто точное для семнадцатилетнего - точное вообще. Екатерина занималась достаточно долго, чтобы знать: ученики редко формулируют свою проблему так, чтобы формулировка совпадала с тем, как видит её преподаватель. Обычно они описывают симптом - «я забываю слова», «я нервничаю», - а причина лежит в другом месте. Алексей описывал причину.
Она объяснила это себе просто: он внимателен. Он прислушивается к тому, как она работает, и делает выводы. Некоторые ученики умеют. Не часто, но бывает.
К концу четвёртого занятия она предложила ему небольшой текст - описание технического процесса - и попросила пересказать своими словами. Он справился лучше, чем на ознакомительной встрече: паузы стали короче, связки - плавнее. Грамматика по-прежнему была чистой, а словарь - достаточным. Проблема оставалась в том же месте: он начинал фразу, понимал, что можно сказать точнее, и терял ритм на ходу.
— Progress is real, - сказала она. - Not dramatic, but real. (Прогресс есть, - сказала она. - Не впечатляющий, но реальный.)
— I can feel it, - ответил он. - Slightly. (Я это чувствую, - ответил он. - Немного.)
— Slightly is correct. («Слегка» правильно.)
Он почти улыбнулся. Не улыбка - скорее тень изменения в лице, расслабление мышц вокруг рта. Екатерина отметила: на занятиях он держит лицо так, будто каждый ответ фиксируется. Не напряжённо - но с осознанием, что его оценивают.
Четвёртое занятие закончилось позже обычного. Екатерина убирала материалы, а Алексей застёгивал куртку, когда из кухни послышался звук - не громкий, но неправильный. Ровное шипение, под которое через несколько секунд лёг плеск.
Екатерина вышла из комнаты. На полу у раковины расползалось тёмное пятно. Труба под смесителем дала трещину по шву. Вода шла тонкой, но постоянной струёй, и капала с изгиба, собираясь в лужу, которая уже подбиралась к ножке холодильника.
— Ох, - сказала Екатерина.
Алексей стоял в дверях. Она ждала, что он отступит - большинство людей отступают от чужой протечки, - но он прошёл мимо неё к раковине, присел и посмотрел под смеситель.
— Вентиль где? - спросил он.
— За мойкой. Там вентиль.
Он открыл дверцу под раковиной, нашёл вентиль и повернул. Вода не сразу, но стихла - последняя струйка сошла на нет, и осталось только капание с трубы.
— Аварийка нужна, - сказал он, выпрямляясь. - Номер есть?
Екатерина назвала номер. Алексей достал телефон и набрал. Говорил спокойно, без пауз, без запинок: объяснил адрес, что именно протекает, что вода перекрыта, спросил, сколько ждать. Екатерина слушала и впервые слышала, как он говорит по-русски без тех пауз, которые сопровождали его английскую речь. Голос был тот же - негромкий, ровный, - но фразы шли без задержек, без обрыва на середине.
Он повесил трубку.
— Сказали, сорок минут. Может, час.
— Спасибо, - сказала Екатерина. - Давайте уберём воду, пока ждём.
Она достала из коридора швабру и тряпки. Алексей взял тряпки, присел и начал собирать воду с пола - быстро, без суеты, двигаясь от краёв лужи к центру. Екатерина подмела шваброй то, что он не мог дотянуть. Они работали молча, и это было естественное молчание - не неловкое, не вежливое,
Эротические и порно XXX рассказы на 3iks
Мечты иногда сбываются